Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) for booking and attending sessions at Lineage Pilates Buda. The Hungarian version is legally authoritative; this English text is a courtesy translation.
Pilates Studio Hundred Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Pilates Studio Hundred Kft.) · Seat: 1076 Budapest, Thököly út 8. 3. em. 14. · Studio: Budapest, Buda — the exact street address is published on this page and in the Impresszum the day the studio opens · Registration no.: 01-09-288140 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) · Tax no.: 25770157-2-42 · [email protected] · +36 70 405 2819. Full publisher details: see the Impresszum.
The studio provides classical Pilates instruction: private sessions, duets, small group apparatus sessions, NeuroMovement® sessions (group and private Transformational Movement Lessons, Functional Synthesis), and masterclasses/workshops. Booking is made through the online booking system (MotiBro); submitting a booking constitutes an offer with an obligation to pay. The contract is concluded when the automatic confirmation e-mail arrives, at the latest within 48 hours; if no confirmation arrives within 48 hours, you are released from your offer. The contract is concluded electronically in Hungarian, is not filed, and does not qualify as a written contract.
Prices are displayed in Hungarian forint (HUF) and are gross prices. Prices include VAT at the statutory rate (27% ÁFA); the invoice states the VAT content separately. Payment is made online by bank card through Barion Payment Zrt. (licence H-EN-I-1064/2013, supervised by the Hungarian National Bank), or at the studio by card, cash, bank transfer or SZÉP card. Card data is entered on Barion's secure page; the studio never receives or stores it. An electronic invoice is issued for every purchase in accordance with Hungarian invoicing rules (NAV Online Számla).
Session packs (bérletek) are personal and non-transferable. Packs are valid for 5-session pack: 8 weeks; 10-session pack: 12 weeks; a single session must be used within 4 weeks from purchase. Sessions unused after expiry lapse without refund or credit. Refund of prepaid sessions is possible only where required by law or, in fairness cases, against a medical certificate, at the studio’s discretion.
Booked sessions may be cancelled free of charge up to 24 hours before the start time in the booking system. Later cancellation or failure to attend forfeits the session (it is deducted from the pass or charged). Group sessions require a minimum of 2 participants; if cancelled by the studio, no session is deducted and clients are notified in advance.
Under Government Decree 45/2014. (II. 26.) Section 29 (1) l), the 14-day withdrawal right applicable to distance contracts does not apply to leisure services provided for a specific date or period — which includes sessions and session packs booked for specific dates. By booking, you expressly acknowledge this. Where the studio sells products or open-dated services not tied to a specific date, the statutory 14-day withdrawal right applies, and the declaration template of Annex 2 of the Decree may be used.
Classical Pilates is physical training. By attending, you declare that you are in a condition suitable for exercise and undertake to inform the instructor before every session of any injury, illness, pregnancy, or other circumstance affecting safe participation. Clients must follow the instructor’s guidance and the studio house rules; the studio may refuse or suspend service to anyone endangering safety or repeatedly breaching the rules. Participation under 18 requires parental consent.
The studio maintains its equipment and premises with professional care and provides qualified instruction. Clients participate in training at their own responsibility with respect to the ordinary risks of physical exercise, provided the studio has acted with due care. Nothing in these terms excludes or limits the studio’s liability for damage caused to life, physical integrity, or health, or for damage caused intentionally — such liability cannot be excluded under Section 6:526 of the Hungarian Civil Code (Ptk.). The studio is not liable for valuables left unattended outside designated storage.
Complaints may be submitted at [email protected] or in person; we respond in writing within 30 days. If a consumer dispute is not resolved, you may turn to the conciliation board competent for the provider’s seat: Budapest Conciliation Board (Budapesti Békéltető Testület) — 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., 1st floor 111.; mailing: 1253 Budapest, Pf. 10.; tel.: +36 1 488 21 31; e-mail: [email protected]; web: bekeltet.bkik.hu. You may also contact the consumer protection authority (the competent Government Office / kormányhivatal). The EU Online Dispute Resolution platform was discontinued on 20 July 2025 and is no longer available.
Matters not regulated here are governed by Hungarian law, in particular the Civil Code (2013. évi V. tv.), Government Decree 45/2014. (II. 26.), and the E-commerce Act (2001. évi CVIII. tv.). The studio may amend these terms with prior notice on this page; bookings are governed by the version in force at the time of booking.
A Lineage Pilates Buda óráinak foglalására és igénybevételére vonatkozó ÁSZF. A magyar nyelvű változat az irányadó.
Pilates Studio Hundred Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Pilates Studio Hundred Kft.) · Székhely: 1076 Budapest, Thököly út 8. 3. em. 14. · Stúdió: Budapest, Buda — a pontos utcanév és házszám a nyitás napján kerül közzétételre ezen az oldalon és az Impresszumban · Nyilvántartási szám: 01-09-288140 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) · Adószám: 25770157-2-42 · [email protected] · +36 70 405 2819. Teljes közzététel: lásd az Impresszumot.
A stúdió klasszikus pilates oktatást nyújt: privát órák, páros órák, kiscsoportos gépes órák, NeuroMovement® órák (csoportos és privát Transformational Movement Lesson, Functional Synthesis), valamint mesterkurzusok és workshopok. A foglalás az online foglalási rendszeren (MotiBro) keresztül történik; a foglalás elküldése fizetési kötelezettséggel járó ajánlat. A szerződés az automatikus visszaigazoló e-mail megérkezésével, de legkésőbb 48 órán belül jön létre; ha a visszaigazolás 48 órán belül nem érkezik meg, az ajánlati kötöttség megszűnik. A szerződés elektronikus úton, magyar nyelven jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, és nem kerül iktatásra.
Az árak magyar forintban (HUF), bruttó módon kerülnek feltüntetésre. Az árak a törvényes mértékű (27%) általános forgalmi adót tartalmazzák; a számla az ÁFA-tartalmat külön feltünteti. A fizetés online bankkártyával, a Barion rendszerén keresztül, vagy a stúdióban bankkártyával, készpénzzel, átutalással vagy SZÉP-kártyával történik; a stúdió kártyaadatot nem kap meg és nem tárol. Minden vásárlásról elektronikus számla készül a magyar számlázási szabályok szerint (NAV Online Számla).
A bérletek névre szólnak és át nem ruházhatók. Érvényességük a vásárlástól számított 5 alkalmas bérlet: 8 hét; 10 alkalmas bérlet: 12 hét; az egyszeri alkalom 4 héten belül használható fel. A lejáratkor fel nem használt alkalmak visszatérítés és jóváírás nélkül elvesznek. Előre kifizetett alkalom visszatérítése csak jogszabályi kötelezettség esetén, illetve méltányosságból, orvosi igazolás ellenében, a stúdió döntése alapján lehetséges.
A lefoglalt óra a kezdés előtt 24 órával díjmentesen lemondható a foglalási rendszerben. Későbbi lemondás vagy meg nem jelenés esetén az alkalom elvész (a bérletből levonásra kerül, illetve kiszámlázásra kerül). A csoportos órák minimális létszáma 2 fő; ha az órát a stúdió mondja le, alkalom nem kerül levonásra, és a vendégeket előzetesen értesítjük.
A 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29.§ (1) bekezdés l) pontja alapján a távollévők között kötött szerződésekre vonatkozó 14 napos elállási jog nem illeti meg a fogyasztót szabadidős szolgáltatás esetén, ha a szerződésben meghatározott teljesítési határnapot vagy határidőt kötöttek ki — ide tartoznak a konkrét időpontra foglalt órák és bérletek. A foglalással ezt kifejezetten tudomásul veszed. Amennyiben a stúdió konkrét időponthoz nem kötött terméket vagy szolgáltatást értékesít, arra a 14 napos elállási jog vonatkozik, és a rendelet 2. melléklete szerinti nyilatkozat-minta használható.
A klasszikus pilates fizikai tréning. A részvétellel kijelented, hogy egészségi állapotod a mozgásra alkalmas, és vállalod, hogy minden óra előtt tájékoztatod az oktatót minden sérülésről, betegségről, várandósságról vagy más, a biztonságos részvételt érintő körülményről. A vendégek kötelesek az oktató útmutatását és a stúdió házirendjét betartani; a stúdió megtagadhatja vagy felfüggesztheti a szolgáltatást annak, aki a biztonságot veszélyezteti vagy a szabályokat ismételten megszegi. 18 év alatti részvételhez szülői hozzájárulás szükséges.
A stúdió eszközeit és helyiségeit szakmai gondossággal tartja karban, és képzett oktatást biztosít. A vendég a testmozgás szokásos kockázatai tekintetében — a stúdió gondos eljárása mellett — saját felelősségére vesz részt az edzésen. A jelen ÁSZF egyetlen rendelkezése sem zárja ki és nem korlátozza a stúdió felelősségét az életben, testi épségben vagy egészségben okozott károkért, továbbá a szándékosan okozott károkért — e felelősség a Ptk. 6:526.§ alapján érvényesen nem zárható ki. Az őrizetlenül, nem a kijelölt tárolóban hagyott értéktárgyakért a stúdió nem felel.
Panasz a [email protected] címen vagy személyesen tehető; írásban 30 napon belül válaszolunk. Fogyasztói jogvita rendezetlensége esetén a szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz: Budapesti Békéltető Testület — 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111.; levelezési cím: 1253 Budapest, Pf. 10.; tel.: +36 1 488 21 31; e-mail: [email protected]; web: bekeltet.bkik.hu. Emellett a fogyasztóvédelmi hatósághoz (az illetékes kormányhivatalhoz) is fordulhatsz. Az EU online vitarendezési (ODR) platformja 2025. július 20-án megszűnt, már nem elérhető.
A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. tv.), a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet és az Ektv. (2001. évi CVIII. tv.) rendelkezései az irányadók. A stúdió az ÁSZF-et előzetes tájékoztatás mellett módosíthatja; a foglalásra a foglaláskor hatályos változat vonatkozik.